Jmur
"Тоска моя, не мучь меня, отхлынь!"
очень надо процитировать:

«Вышла очередная клёвая игра от «Арзамаса» — на этот раз на знание Библии. Но вот что интересно. Я Библию давно не открывал (зачем мне Ветхий Завет, когда есть «Игра престолов»?), однако события довольно чётко выстраиваются в голове благодаря Голливуду («Ной», «Исход: Цари и боги»), Бродвею («Иисус Христос — Суперзвезда») и университетскому курсу зарубежки (четыре кирпича Манна «Иосиф и его братья»).

Вот и выходит, что священный текст как-то незаметно превратился в художественный. Библия распалась на кучу авторских переложений, которые трактуют её как эпос, а не как сакральный текст. В связи с этим истерика церковников по поводу вольного подхода всевозможных деятелей искусства к Библии выглядит просто верхом тормознутости. И будь ты хоть Дэном Брауном, хоть Тимофеем Кулябиным — права на Библию у всех одинаковые. Не помню кто сказал (пусть будет Гегель), но сакральный текст одного века — художественный для другого. Как бы не вышло, что через пару веков Библия будет лежать на одной полке со Старшей Эддой и Махабхаратой. »

@темы: не могу не поделиться